Mots-clés – honte Article Mohamed Djeffal Maria Bey Boumezrag Silence, Shame, and Affective Endurance : Relational Trauma in John Marsden’s So Much to Tell You Aleph