فهرس الكلمات المفتاحية – الأفلام، اكتساب اللغة الثانية، فهم الاستماع، الأداء الشفهي