Vol 12 (1) | 2025Littératures, identités et formes de résistance : regards critiques pluriels
Hacène Arab
-
Recherches. Littérature postcoloniale, mémoire et altérité
-
بين العدالة الذاكرية والمقاومة الأدبية : قراءة ما بعد كولونيالية لرواية « عن إخوتنا الجرحى » لجوزيف أندراس
Between Memory Justice and Literary Resistance : A Postcolonial Reading of De nos frères blessés by Joseph Andras
-
The “National Character” in Among the Hill Folk of Algeria (1921) by Hilton-Simpson
“الطابع الوطني” في كتاب بين سكان التلال في الجزائر (1921) لهيلتون-سيمبسون
Le regard de Hilton-Simpson sur le “caractère national” algérien : Parmi les montagnards de l’Algérie (1921)
-
التعدد اللغوي والثقافي، في رواية صراع الحضارات حول مصعد في ساحة فيتوريو للكاتب عمارة لخوص
Néoplurilinguisme et multiculturalisme dans le « choc des civilisations sur un ascenseur de la Piazza Vittorio » d’Amara Lakhous
Hybrid writing: multilingualism and multiculturalism in “Clash of civilizations over an elevator in piazza Vittorio”, by Amara LAKHOUS
-
شعرية الكتابة التحويلية وتأكيد الهوية في أعمال محيا : قراءة في مسرحية منتّف أكا ولا سدّاو أوزكا ضمن المسرح القبائلي المعاصر
The Poetics of Transcreation and Identity Assertion in Mohia’s Work : A Reading of Menţţif akka wala seddaw uẓekka in Contemporary Kabyle Theater
-
Assia Djebar ou la réécriture du féminin : littérature, performativité et résistance
آسيا جبار وإعادة كتابة الأنثوي : الأدب، الأداء والمقاومة
Assia Djebar and the Rewriting of the Feminine : Literature, Performativity, and Resistance
-
Folklore and Literary Motifs in Ben Hadouga’s Rih El Janoub (The South Wind)
الفولكلور والموتيفات الأدبية في رواية "ريح الجنوب" لبن هدوقة
Folklore et motifs littéraires dans Rih El Janoub de Ben Hadouga (Le Vent du Sud)
-
L’esodo istriano nel secondo dopoguerra raccontato dal giornale « la Stampa »
التهجير الاسترياني بعد الحرب العالمية الثانية كما رواه صحيفة « لا ستامبا »
« La Stampa » et l’exode istrien après la Seconde Guerre mondiale
« La Stampa » and the Istrian Exodus After the Second World War
-
-
Méthodes. Représentations, genres et identités
-
Unleash the Monster: Female Mutilation Leading to Sinister Trauma in Stephen King’s Carrie
إطلاق العنان للوحش: تشويه الجسد الأنثوي كمصدر للصدمة الشريرة في رواية "كاري" لستيفن كينغ
Libérer le monstre : la mutilation féminine comme origine d’un traumatisme sinistre dans Carrie de Stephen King
-
Corpus Stylistic Analysis of Jamaica Kincaid’s Lucy
تحليل أسلوبي للنصوص في رواية «لوسي» لجاميكا كينكيد
Analyse stylistique de corpus de Lucy de Jamaica Kincaid
-
الحديثة : حتى يطمئن قلبي لسعيد حافظ
Esthétique narrative expérimentale dans la fiction arabe moderne : Jusqu’à ce que mon cœur soit rassuré de Saïd Hafez
-
التصور النقدي لبنية القصيدة العربية القديمة عند ابن السراج الأندلسي
Visualisation critique de la structure de l’ancien poème arabe selon Ibn al-Sarraj al-Andalusi
-
La Femme noire dans la littérature féministe : une analyse comparative des romans Possessing the Secret of Joy d'Alice Walker et La Négresse d'Aïcha Bennouar
The Representation of the Black Woman in Feminist Literature: A Comparative Analysis of Alice Walker's Possessing the Secret of Joy and Aïcha Bennouar's The Negress
-
السوسيونقدية في دراسات عمار بلحسن: نحو نقد موقعي للمفاهيم في السياق الجزائري
La sociocritique dans les études d’Ammar Belhassen : vers une critique située des concepts dans le contexte algérien
Sociocriticism in the Works of Ammar Belhassen: Toward a Situated Critique of Concepts in the Algerian Context
-
من النقد الأدبي إلى النقد الثقافي: تحولات في الرؤية والمنهج
De la critique littéraire à la critique culturelle : mutations de la vision et de la méthodeFrom Literary Criticism to Cultural Criticism: Shifts in Vision and Methodology
-
رواية زينب لمحمد حسين هيكل: دراسة من منظور النقد الأدبي البيئي
Muhammad Hussein Heikal : Exploration des représentations environnementales dans la littérature arabe précoce – Analyse écocritique du roman « Zainab »
Muhammad Hussein Heikal: Exploring Environmental Representations in Early Arabic Literature – An Ecocritical Analysis of the Novel Zainab
-
تاريخ غير مكتوب وهويات متحللة: قراءة تفكيكية في رواية «أنا وحايم» لحبيب السائح
Histoire non écrite et identités décomposées : lecture déconstructive du roman « أنا وحايم » de Habib al-Sā’iḥ
Unwritten History and Disintegrated Identities: A Deconstructive Reading of the Novel “Ana wa Hayim” by Habib al-Sā’iḥ
-
-
Chroniques. Discours, pratiques culturelles et dynamiques sociales
-
التمثلات الاجتماعية لينّاير لدى الأساتذة الجامعيين الجزائريين: بين الممارسات الطقسية، الذاكرة الثقافية، والهوية الأمازيغية
Social Representations of Yennayer among Algerian University Teachers: Between Ritual Practices, Cultural Memory, and Amazigh Identity
-
La imagen del moro en la literatura española de los siglos XVI- XIX
صورة المور في الأدب الإسباني من القرنين السادس عشر إلى التاسع عشر
Le Maure dans la littérature espagnole des XVIe-XIXe siècles
The image of the Moor in Spanish literature in the 16th-19th centuries
-
إعادة البناء من خلال السرد: الحكايات الخرافية كأدوات علاجية لتجاوز الصدمات والاضطرابات ما بعد الصدمة
Reconstruction through Narratives: Fairy Tales as Therapeutic Tools for Overcoming Trauma and Post-Traumatic Disorders
-
¿Qué futuro para la arquitectura de tierra cruda en Argelia?
أي مستقبل لهندسة الأرض الخام في الجزائر؟
Quel avenir pour l’architecture en terre crue en Algérie?
What future for the raw earth architecture in Algeria?
-
Место разговорной речи в лингвистике
مكان الكلام المحكي في علم اللسانيات
La place de la parole conversationnelle en linguistique
The Role of Colloquial Speech in Linguistics
-
-
Lectures