https://aleph.edinum.org:443/726 Entrées d’index fr 0 https://aleph.edinum.org:443/8827 Данная статья посвящена рассмотрению рекламного текста, как явление коммуникации в современном мире. Дается определение рекламы и рекламного текста, приводятся примеры рекламы, как систему языковых и внеязыковых средств выражения. Итак, эти средства помогают привлечь внимание потребителей к тому или иному продукту. Итак, работа с текстами поможет освоить структуру рекламы, подобрать необходимые языковые средства, чтобы сделать ее наиболее эффективной. خصصت هذه المقالة للنظر في النص الإشهاري كظاهرة للاتصال البشري في العالم الحديث. بحيث أصبح جزءا لا يتجزأ من حياتنا اليومية. تعمد النصوص الإشهارية على استعمال وسائل لغوية تتميز ببساطتها وخلوها من التعقيدات من جهة، وتميزها عن النصوص الأخرى، وتجعلها أكثر فاعلية، فاستعمال بعض الضمائر والصفات والأفعال تساهم في تدعيم النص الإشهاري، إضافة إلى طرق كتابة الجمل والأسلوبية المعتمدة التي تحفز على شراء المنتج، أما من جهة أخرى فالعوامل غير اللغوية، كاستعمال الصور الفوتوغرافية ومزج الألوان وطريقة العرض تركز على إيصال المعلومة المتعلقة بالمنتج. وبالتالي، النص الإشهاري، كظاهرة اجتماعية-ثقافية معقدة، له قيمة معينة في مجال التواصل، وهو نوع من الأيديولوجية البرمجية التي تبني منظومة من القيم الرمزية : الاجتماعية والثقافية والسياسية وغيرها. This article is devoted to the advertising text as a phenomenon of communication in the modern world. It gives the definition of advertising and advertising text, provides examples of advertising as a system of linguistic and extra-linguistic means of expression. Indeed, these means help to attract the attention of consumers to this or that product. Therefore, work with texts will help to master the structure of advertising, to select the necessary linguistic means to make it most effective. Cet article traite du texte publicitaire en tant que phénomène de communication dans le monde moderne. Les termes « publicité » et « texte publicitaire » sont définies dans cet article, ainsi que des exemples de publicité en tant que système de moyens d’expression linguistiques et non linguistiques. Ces moyens permettent d’attirer l’attention des consommateurs sur tel ou tel produit. Alors, le travail sur les textes permet de maîtriser la structure de la publicité, de sélectionner les moyens linguistiques nécessaires pour la rendre plus efficace possible. mar., 16 mai 2023 21:10:36 +0200 ven., 09 août 2024 17:56:54 +0200 https://aleph.edinum.org:443/8827 https://aleph.edinum.org:443/566 La publicité constitue un lien entre le producteur et le consommateur. Elle emploie toutes sortes de stratégies argumentatives pour parvenir à promouvoir un produit marchand intégré dans la logosphère devient un signe. Elle mobilise des ressorts culturels, économiques, sociaux pour permettre au récepteur de s’identifier. A partir d’exemples précis, notre article traite présente une analyse du discours publicitaire en Algérie utilisant la télévision comme support. Today, advertising is a link between the producer and the consumer, it uses language, cultures and scientific resources to promote goods, based on linguistic and non-linguistic techniques in order to convince the consumer to buy the product offered. This study discusses the language used in the television advertising discourse of a sample of Algerian advertisements because it is a type of discourse that characterizes a linguistic component and another iconic. تعتمد المؤسسات الصناعية على وسائل متعددة من أجل إيصال منتوجها إلى المستهلك، ومن بين هذه الوسائل الإشهار الذي يلعب دورا كبيرا في إقناع المستهلك باقتناء السلعة، خاصة في ظل المنافسة القوية وكثرة المنتوجات أمامه. فحاولنا في هذه المداخلة أن نسلط الضوء على الخطاب الذي يستعمل في بعض هذه الإشهارات المعروضة على قنوات التلفزيون الجزائري بشقيه اللساني والأيقوني. mar., 16 mai 2017 21:19:27 +0200 ven., 26 mai 2017 12:14:54 +0200 https://aleph.edinum.org:443/566