https://aleph.edinum.org:443/7134 Entrées d’index fr 0 https://aleph.edinum.org:443/7129 Quest’articolo propone il tema della fuga nella pittura occidentale, perché, l’arte offre sempre straordinarie opportunità in questo campo, e per questo motivo, gli artisti hanno praticato con metodo la fuga dal mondo, l’isolandosi e scappando dalla realtà per rifugiarsi in luoghi tranquilli. Infatti, fin dall’antichità, secondo la formula attribuita a Simonide de Céos, questo genere pittorico è definito come una poesia muta. Nel campo artistico, il sogno mette alla prova il rapporto con il visibile, sul quale si elabora l’arte pittorica. Bisogna dunque dare da vedere ciò che sfugge al regno comune dell’apparenza e rientra in una visione psichica nell’arte. يقترح هذا المقال موضوع الهروب في الرسم الغربي، لأن الفن دائمًا ما يوفر فرصًا غير عادية في هذا الموضوع، ولهذا السبب فقد مارس الفنانون الهروب من العالم بشكل منهجي، وعزلوا أنفسهم والهرب من الواقع للاحتماء في ​​الأماكن الهادئة٠ في الواقع، منذ العصور القديمة، وفقًا للصيغة المنسوبة إلى سيمونيدس دي سيوس، يتم تعريف هذا النوع المصور على أنه قصيدة صامتة. في المجال الفني، يختبر الحلم العلاقة مع الاشياء المرئية، ومن خلالها يتم تطوير الفن التصويري. لذلك يجب أن نظهر ما يفلت من عالم المظهر المشترك وهو جزء من رؤية نفسية في الفن. Cet article propose le thème de l’évasion dans la peinture occidentale, car l’art offre toujours des opportunités extraordinaires dans ce domaine, et pour cette raison, les artistes ont pratiqué méthodiquement l’évasion du monde, s’isolant et fuyant la réalité pour se réfugier dans des endroits calmes. En effet, depuis l’Antiquité, selon la formule attribuée à Simonide de Céos, ce genre pictural se définit comme un poème muet. Dans le domaine artistique, le rêve éprouve le rapport au visible, sur lequel s’élabore l’art pictural. Il faut donc montrer ce qui échappe au domaine commun de l’apparence et relève d’une vision psychique en art. This article proposes the theme of escape in western painting, because, art always offers extraordinary opportunities in this field, and for this reason, the artists have practiced with method the escape from the world, seclusion and escape from reality to take refuge in quiet places. In fact, since ancient times, according to the formula attributed to Simonides de Céos, this pictorial genre is defined as a mute poetry. In the artistic field, the dream tests the relationship with the visible, on which the pictorial art is elaborated. We must therefore give to see what escapes the common realm of appearance and is part of a psychic vision in art. lun., 31 oct. 2022 21:40:36 +0100 lun., 31 oct. 2022 21:40:36 +0100 https://aleph.edinum.org:443/7129