https://aleph.edinum.org:443/17637 Entrées d’index fr 0 https://aleph.edinum.org:443/17627 Since 7 October 2023, press and social-media photographs from Gaza have circulated as documents of destruction, displacement, and civilian vulnerability. Within this visual archive, older adults remain insufficiently examined, although their bodies and gestures condense memory, fragility, attachment to land, and the ethics of care. The article analyzes three photographs of older Palestinians through a semiotic protocol combining denotation, connotation, paratextual information, and ethical interpretation. The analysis draws on Barthes’s distinction between studium and punctum, Sontag’s reflections on war photography, Azoulay’s civic theory of photography, Butler’s concept of differential grievability, and contemporary discussions of mediated trauma and compassion fatigue. The selected images construct a visual triad of land, body, and time. The cane, the wristwatch, the keffiyeh, the turban, rubble, wires, children, and green trees function as signs of vulnerability, forced displacement, intergenerational continuity, and moral abandonment. The photographs do not merely represent suffering; they confront the viewer with an ethical demand. Their scientific reading requires a careful balance between testimony, dignity, contextualization, and resistance to the normalization of pain. مقدمة: منذ السابع من أكتوبر 2023، أخذت الصور الصحفية والصور المتداولة عبر المنصات الرقمية من غزة تُتداول بوصفها وثائق بصرية للدمار والنزوح والهشاشة المدنية. الإشكالية: تكمن أهمية الدراسة في أن فئة كبار السن لا تحظى غالبًا بالتحليل الكافي داخل الأرشيف البصري للحرب، مع أن أجسادهم وإيماءاتهم تختزل الذاكرة والضعف والتعلق بالأرض وأخلاقيات الرعاية. المنهجية: تعتمد الدراسة تحليلًا سيميائيًا لثلاث صور تمثل فلسطينيين مسنين، وذلك من خلال مستويات التعيين والتضمين والقرائن المصاحبة والتأويل الأخلاقي. النتائج: تكشف الصور عن ثلاثية دلالية مركزية هي الأرض والجسد والزمن، حيث تتحول العصا والساعة والكوفية والعمامة والركام والأسلاك والأطفال والأشجار إلى علامات على الهشاشة والمقاومة والنزوح القسري والخذلان الأخلاقي. الخاتمة: لا تكتفي هذه الصور بتمثيل الألم، بل تضع المتلقي أمام مسؤولية أخلاقية تقتضي حماية الكرامة والسياق ومقاومة تطبيع المعاناة. Depuis le 7 octobre 2023, les photographies de presse et les images diffusées sur les réseaux sociaux depuis Gaza circulent comme des documents de destruction, de déplacements forcés et de vulnérabilité civile. Dans cette archive visuelle, les personnes âgées demeurent insuffisamment étudiées, alors même que leurs corps et leurs gestes condensent la mémoire, la fragilité, l’attachement à la terre et l’exigence d’une éthique du care. L’article analyse trois photographies de Palestiniens âgés selon un protocole sémiotique articulant dénotation, connotation, informations paratextuelles et interprétation éthique. L’analyse mobilise Barthes, Sontag, Azoulay, Butler, ainsi que les travaux sur le trauma médiatisé et la fatigue compassionnelle. Les images sélectionnées construisent une triade visuelle — terre, corps, temps — où la canne, la montre, le keffieh, le turban, les ruines, les câbles, les enfants et les arbres deviennent les signes d’une vulnérabilité résistante, d’un déplacement contraint et d’un abandon moral. Ces photographies ne représentent pas seulement la souffrance ; elles adressent au spectateur une demande éthique qui suppose la contextualisation, la dignité et le refus de la normalisation de la douleur. lun., 29 juin 2026 19:07:02 +0200 lun., 06 juil. 2026 08:31:06 +0200 https://aleph.edinum.org:443/17627