https://aleph.edinum.org:443/17384 Entrées d’index fr 0 https://aleph.edinum.org:443/17380 This article examines the aesthetic configuration of foresight in Arab science fiction literature through a thematic and hermeneutic reading of three narrative works: Mustafa Mahmoud’s Al-ʿAnkabūt (The Spider), Taleb Omran’s Al-Azmān al-Muẓlima (The Dark Ages), and Habib Mounsi’s Jalālat al-Ab al-Aʿẓam (His Majesty the Supreme Father). It starts from the premise that science fiction is not a decorative display of scientific marvels, but a literary mode through which the possible, the probable, and the ethically risky are made thinkable. By following the recurrence, transformation, and narrative circulation of major themes – biological experimentation, altered temporality, reincarnation, the elixir of life, nightmarish politics, technological dependence, and the extinction of inner human life – the article shows how foresight functions as a dense thematic nucleus. The selected novels do not merely predict future events; they construct imaginative laboratories in which Arab narrative prose interrogates the fate of the human being when science, power, and desire detach themselves from ethical responsibility. The article argues that Arab science fiction, despite its uneven institutional recognition, offers a rigorous literary space for philosophical speculation, cultural criticism, and prospective imagination. يروم هذا البحث دراسة التشكّل الجمالي لتيمة الاستشراف في أدب الخيال العلمي العربي، من خلال قراءة موضوعاتية وتأويلية لثلاث روايات هي : العنكبوت لمصطفى محمود، والأزمان المظلمة لطالب عمران، وجلالة الأب الأعظم لحبيب مونسي. ينطلق البحث من فرضية مفادها أن الخيال العلمي لا يقتصر على عرض غرائبي للعلم أو على تخييل عوالم افتراضية، بل ينهض بوظيفة معرفية وجمالية تتمثل في مساءلة الممكن والمحتمل والخطر الأخلاقي. ومن خلال تتبع تكرار الثيمات وتحولها داخل النسيج السردي، مثل التجريب البيولوجي، واضطراب الزمن، وتناسخ الأرواح، وإكسير الحياة، والكابوس السياسي، وهيمنة الآلة، وتآكل الداخل الإنساني، يبيّن المقال أن الاستشراف يعمل بوصفه نواة موضوعاتية كبرى تتجمع حولها الصور والدلالات. وتكشف الروايات المدروسة أن الخيال العلمي العربي يملك قدرة معتبرة على تحويل القلق العلمي والسياسي والوجودي إلى بناء سردي وفكري قادر على مساءلة مصير الإنسان في عالم متسارع التحول. Cette recherche étudie la configuration esthétique de l’anticipation dans la littérature arabe de science-fiction à partir d’une lecture thématique et herméneutique de trois romans : Al— ʿAnkabūt (L’Araignée) de Mustafa Mahmoud, Al-Azmān al-Muẓlima (Les Temps obscurs) de Taleb Omran et Jalālat al-Ab al-Aʿẓam (Sa Majesté le Père suprême) de Habib Mounsi. L’étude part de l’idée que la science-fiction ne se réduit pas à la mise en scène ornementale des merveilles scientifiques ; elle constitue une forme de pensée du possible, du probable et du danger éthique. En suivant la récurrence, la transformation et la circulation narrative de plusieurs thèmes majeurs — expérimentation biologique, temporalité altérée, métempsycose, élixir de vie, cauchemar politique, dépendance technologique, extinction de la vie intérieure —, l’article montre que l’anticipation constitue un noyau thématique dense. Les romans retenus ne prédisent pas seulement des événements à venir ; ils élaborent des laboratoires imaginaires à travers lesquels le roman arabe interroge le devenir de l’humain lorsque la science, le pouvoir et le désir se dissocient de la responsabilité éthique. jeu., 11 juin 2026 10:06:59 +0200 jeu., 11 juin 2026 16:24:12 +0200 https://aleph.edinum.org:443/17380