https://aleph.edinum.org:443/17174 Entrées d’index fr 0 https://aleph.edinum.org:443/17456 Abstract. This article examines how Algerian youth interpret women’s online visibility, digital privacy, and the growing commercial logic of social media platforms. Rather than treating women’s online practices as transparent reflections of social reality, the study analyzes the normative and symbolic frameworks through which these practices are perceived, judged, and discussed. The article draws on an exploratory descriptive survey administered online to 80 young respondents in the wilaya of Relizane, Algeria. The questionnaire combined socio-demographic questions with closed-ended items on visibility, privacy, values, self-presentation, and the perceived commercial dimension of women’s digital content. The findings show that respondents largely view social media as a powerful actor in reshaping the public image of women, but their interpretations remain deeply structured by moral regulation, gendered expectations, and local cultural norms. Digital privacy is primarily understood as a socially negotiated boundary rather than a purely individual right. Respondents also associate women’s digital presence with influencer practices, aesthetic self-presentation, and the circulation of everyday life as visible content. At the same time, the results reveal important tensions between self-expression, symbolic agency, and platformized forms of exposure. Because the study is exploratory and based on a convenience sample, it does not claim statistical generalization; its contribution lies in clarifying how youth perceptions participate in the social reproduction of gendered visibility in contemporary Algerian digital culture. ملخص. تبحث هذه الدراسة في الكيفية التي يُفسِّر بها الشباب الجزائري ظهور النساء في الفضاء الرقمي، ومعنى الخصوصية الرقمية، وتنامي المنطق التجاري الذي يحكم منصات التواصل الاجتماعي. ولا تتعامل الدراسة مع الممارسات الرقمية النسوية بوصفها انعكاسًا مباشرًا للواقع الاجتماعي، بل تقرأها من خلال الأطر المعيارية والرمزية التي تُستقبل بها وتُقيَّم وتُؤوَّل داخل المجتمع. وتعتمد الدراسة على مسح وصفي استكشافي أُنجز بواسطة استبيان إلكتروني وُزِّع على 80 مشاركًا من الشباب في ولاية غليزان بالجزائر. وقد جمع الاستبيان بين متغيرات سوسيو-ديموغرافية وأسئلة مغلقة تتصل بالظهور، والخصوصية، والقيم، واستراتيجيات تقديم الذات، والبعد التجاري للمحتوى النسوي الرقمي. وتُظهر النتائج أن أغلبية المشاركين تنظر إلى وسائل التواصل الاجتماعي باعتبارها فاعلًا قويًا في إعادة تشكيل الصورة العمومية للمرأة، غير أن هذه التصورات تظل محكومة بمنظومات من الضبط الأخلاقي، وتوقعات النوع الاجتماعي، والمعايير الثقافية المحلية. كما تتبدى الخصوصية الرقمية، في نظر المبحوثين، بوصفها حدًّا اجتماعيًّا قابلًا للتفاوض أكثر من كونها حقًّا فرديًّا ثابتًا. وتربط التصورات السائدة أيضًا حضور النساء رقميًّا بممارسات التأثير، وبالتمثيل الجمالي للذات، وبجعل تفاصيل الحياة اليومية مادة مرئية قابلة للتداول. وبحكم الطبيعة الاستطلاعية للدراسة واعتمادها على عينة قصدية، فإنها لا تدّعي التعميم الإحصائي، بل تتمثل مساهمتها الأساسية في توضيح الكيفية التي تسهم بها تصورات الشباب في إعادة إنتاج الظهور الجندري داخل الثقافة الرقمية الجزائرية المعاصرة. Cet article examine la manière dont les jeunes Algériens interprètent la visibilité en ligne des femmes, la vie privée numérique et la logique commerciale croissante des plateformes socionumériques. Au lieu de considérer les pratiques numériques féminines comme des reflets transparents de la réalité sociale, l’étude analyse les cadres normatifs et symboliques à travers lesquels ces pratiques sont perçues, jugées et commentées. L’enquête repose sur un questionnaire descriptif exploratoire diffusé en ligne auprès de 80 jeunes répondants dans la wilaya de Relizane, en Algérie. L’instrument combinait des variables sociodémographiques et des questions fermées portant sur la visibilité, la vie privée, les valeurs, la mise en scène de soi et la dimension marchande des contenus féminins en ligne. Les résultats montrent que les répondants perçoivent majoritairement les réseaux sociaux comme un acteur puissant dans la reconfiguration de l’image publique des femmes ; toutefois, leurs interprétations demeurent fortement structurées par la régulation morale, les attentes de genre et les normes culturelles locales. La vie privée numérique apparaît d’abord comme une frontière socialement négociée plutôt que comme un droit strictement individuel. Les répondants associent en outre la présence numérique des femmes à des pratiques d’influence, à une esthétisation de la présentation de soi et à la circulation de la vie quotidienne comme contenu visible. En raison du caractère exploratoire de l’étude et du recours à un échantillon de convenance, aucune généralisation statistique n’est avancée ; l’apport principal réside dans l’analyse des perceptions juvéniles qui contribuent à la reproduction sociale des visibilités genrées dans la culture numérique algérienne contemporaine. mer., 17 juin 2026 10:57:25 +0200 mer., 17 juin 2026 10:57:25 +0200 https://aleph.edinum.org:443/17456