https://aleph.edinum.org:443/15422 Entrées d’index fr 0 https://aleph.edinum.org:443/15409 This paper examines the legal framework adopted in Algeria to prevent and combat corruption in public procurement. After outlining the main preventive and repressive mechanisms established by national legislation, it highlights the limits of a predominantly normative response in terms of effectiveness and enforcement. The study then discusses avenues for strengthening protection, with particular attention to modern approaches such as transparency instruments, digitalization of procurement procedures, and reinforced oversight and accountability. By moving from traditional safeguards to more integrated governance tools, the paper argues for a more coherent and operational strategy to reduce corruption risks throughout the procurement cycle. يتناول هذا المقال الإطار القانوني المعتمد في الجزائر للوقاية من الفساد ومكافحته في مجال الصفقات العمومية. وبعد عرض أهم الآليات الوقائية والزجرية التي كرّستها النصوص الوطنية، يبرز حدود المقاربة التي تظل في جانب كبير منها معيارية، ولا تكفي وحدها لضمان الفعالية ما لم تُدعَم بشروط تطبيق ورقابة صارمة. كما يناقش البحث سُبل تعزيز الحماية عبر مقاربات حديثة، لاسيما أدوات الشفافية، ورقمنة إجراءات الإبرام، وتدعيم أجهزة الرقابة والمساءلة. ويخلص إلى أن الجمع بين الضمانات التقليدية وأدوات الحوكمة المتكاملة من شأنه الإسهام في تقليص مخاطر الفساد على امتداد دورة الصفقة العمومية. Cet article examine le cadre juridique mis en place en Algérie pour prévenir et combattre la corruption dans la commande publique. Après avoir présenté les principaux mécanismes préventifs et répressifs instaurés par la législation nationale, il met en évidence les limites d’une réponse principalement normative au regard de l’effectivité et des conditions de mise en œuvre. L’étude discute ensuite des pistes de renforcement de la protection, en accordant une attention particulière aux approches modernes : instruments de transparence, numérisation des procédures de passation, et consolidation des dispositifs de contrôle et de redevabilité. En articulant garanties traditionnelles et outils de gouvernance plus intégrés, l’article plaide pour une stratégie plus cohérente et plus opérationnelle de réduction des risques de corruption tout au long du cycle de l’achat public. dim., 21 déc. 2025 16:19:50 +0100 dim., 01 mars 2026 10:14:03 +0100 https://aleph.edinum.org:443/15409