https://aleph.edinum.org:443/13597 Entrées d’index fr 0 https://aleph.edinum.org:443/13585 In contemporary literature, the city transcends its conventional role as merely a geographical space with its architecture, inhabitants, and civilizational aspects, representing a specific time period. Instead, it emerges as a constructive narrative element, shaped by the author’s vision as well as the values and behaviors of its inhabitants.In Ibrahim Nasrallah’s novel, The Second War of the Dog, the city evolves into a parallel narrative, providing new possibilities for exploration and insight. Within its confines, it hosts a range of characters, from devoted mothers to cunning thieves, exemplary leaders to immoral pimps.Our study aims to illuminate the strategies contemporary novels use to deploy the element of place (the city) as a narrative canvas, diverging from traditional literary conventions. في الأدب المعاصر، لا تعد المدينة مجرد حيز جغرافي يشمل عمارتها وسكانها وتفاصيل حضارتها، ممثلة فترة زمنية معينة، بل تتحول إلى عنصر سردي بناء، يكتسب ملامحه من حدود الرؤية التي تشكل العمل، ومن قيم وسلوكيات سكانها. في رواية حرب الكلب الثانية لإبراهيم نصر الله، تصبح المدينة نصا موازيا، تقدم إمكانيات جديدة للاستكشاف والاكتشاف. ضمن حدودها، تستضيف مجموعة من الشخصيات، من الأمهات المخلصات إلى اللصوص الماكرين، ومن القادة المميزين إلى القوادين غير الأخلاقيين. تهدف دراستنا إلى تسليط الضوء على الاستراتيجيات التي تستخدمها الروايات المعاصرة لتوظيف عنصر المكان (المدينة) كلوحة سردية، مبتعدة عن التقاليد الأدبية التقليدية. Dans la littérature contemporaine, la ville dépasse son rôle conventionnel d’espace géographique, avec son architecture, ses habitants et les aspects de civilisation qui lui sont propres, représentant une période spécifique. Elle devient plutôt un élément narratif constructif, façonné par la vision de l’auteur ainsi que par les valeurs et les comportements de ses habitants.Dans le roman La Seconde Guerre du Chien d’Ibrahim Nasrallah, la ville se transforme en un texte parallèle, offrant de nouvelles possibilités d’exploration et de découverte. À l’intérieur de ses limites, elle accueille une gamme de personnages, allant des mères dévouées aux voleurs rusés, des leaders exemplaires aux proxénètes immoraux.Notre étude vise à éclairer les stratégies que les romans contemporains utilisent pour déployer l’élément de lieu (la ville) comme une toile narrative, en se détachant des conventions littéraires traditionnelles. mer., 11 déc. 2024 08:48:42 +0100 jeu., 12 déc. 2024 12:33:17 +0100 https://aleph.edinum.org:443/13585