https://aleph.edinum.org:443/12526 Entrées d’index fr 0 https://aleph.edinum.org:443/12517 تُعدّ الّلسانيات الجنائيّة من العلوم الحديثة النّشأة والمتفرّعة عن الّلسانيات التّطبيقيّة، وأكثر العلوم سرعة في التّطوّر والنّمو خاصّة عند الغرب، ومن بين الأدوار الّتي تلعبها الّلسانيات الجنائيّة إثبات الجرائم والكشف عن أصحابها؛ إضافة إلى جملة من الأدوار والاهتمامات كنسبة المؤَّلّفات إلى أصحابها وغيرها من الأمور القضائيّة والجنائيّة، ويُعدّ ميدان الجرائم أكثر الميادين بما يحمله من طابع العنف والقوّة مقارنة بغيره من الميادين خاصّة في ظلّ ما نشهده من تنوّع الجرائم وارتفاعها. من هنا هدفت الدّراسة إلى التّعريف بعلم الّلسانيات الجنائية، وتحديد أهّم المفاهيم المتعلّقة بها؛ إضافة إلى الكشف عن الدّور الّذي يلعبه هذا العلم في الكشف عن الجرائم والسّبل الّتي يعتمدها، وخلصت الدّراسة إلى عدّة نتائج أهمّها : أنّ الّلسانيات الجنائية وسيلة يُحقِّق من خلالها القانون العدالة وذلك بما تقدّمه من أدلّة لغويّة لجهات التّحقيق والقضاء المُدينة للمتّهمين أو المبرّئة لهم من خلال كشف الكذب والابتزاز والتزوير، فالقوانين والأحكام القضائية يُعبّر عنها عن طريق الّلغّة، وهذه الأحكام هي تفسير لتلك النّصوص الّلغويّة وتجسيد لها على أرض الواقع، فبوضوح هذه الّلغة وسلامتها تؤدَّى المهمّة القانونيّة بنجاح أمّا إذا شابها التّعقّد يصبح القانون وأحكامه مبهما مغلقا. La linguistique criminelle est une science émergente issue de la linguistique appliquée, qui connaît un développement rapide, notamment en Occident. Cette discipline joue plusieurs rôles clés, tels que la preuve des crimes et l’identification des criminels, ainsi que divers autres rôles liés à la documentation criminelle et aux affaires judiciaires et pénales. Le domaine de la criminalité, avec sa nature violente et complexe, est particulièrement pertinent pour cette science en raison de la diversité et de la gravité des crimes. L’étude visait à introduire la science de la linguistique criminelle et à identifier les concepts les plus importants qui y sont liés. Elle a également exploré le rôle de cette science dans la découverte des crimes et les méthodes qu’elle utilise. Les conclusions de l’étude indiquent que la linguistique criminelle permet à la justice de s’exercer en fournissant des preuves linguistiques aux autorités d’enquête et judiciaires, soit pour accuser, soit pour disculper les suspects, notamment par la détection de mensonges, d’extorsion et de falsification. Les lois et les jugements judiciaires sont exprimés par le langage, et leur clarté et intégrité sont essentielles pour mener à bien les tâches juridiques. Cependant, si ce langage est complexe, la loi et ses dispositions deviennent vagues et obscures. Forensic linguistics is a modern science derived from applied linguistics, experiencing rapid development and growth, especially in the West. This discipline plays several key roles, such as proving crimes and identifying criminals, along with various roles related to criminal documentation and other judicial and criminal matters. The field of crime, with its violent and complex nature, is particularly relevant to this science due to the diversity and severity of crimes encountered. The study aimed to introduce the science of forensic linguistics and identify its most important concepts. It also explored the role of this science in detecting crimes and the methods it employs. The study concluded that forensic linguistics enables justice by providing linguistic evidence to investigative and judicial authorities to convict or acquit suspects, particularly by detecting lies, extortion, and forgery. Laws and judicial rulings are expressed through language, and their clarity and integrity are crucial for successful legal processes. However, the law and its provisions become vague and obscure if the language is complex. sam., 27 juil. 2024 18:34:23 +0200 lun., 19 août 2024 09:53:18 +0200 https://aleph.edinum.org:443/12517