https://aleph.edinum.org:443/11095 Publications de Auteurs Hakima Kehili fr 0 https://aleph.edinum.org:443/11303 IntroductionAssessing chemical risk in the steel industry is highly complex due to the variety of chemical products involved and requires a thorough understanding of employees’ working conditions. ObjectiveThe aim of our study is to evaluate chemical risk in a steel mill using the simplified method provided by the National Institute for Research and Safety (INRS). Methodology: This study focuses on assessing chemical risk for workers in a steel industry located in Oran, Algeria, using the INRS simplified chemical risk assessment method. The evaluation covers risks associated with inhalation and dermal contact. Results A total of 374 workers in the steel mill are identified as exposed to chemical risk, occupying 18 different workstations. All workers are male, with an average age of 35 ± 15 years and an average seniority of 4.7 ± 1 year. The identified chemical substances include metals, solvents, gases, and refractory products. The highest potential chemical risk is observed in the Electric Arc Furnace (EAF) unit at 63.6%. The inhalation risk is particularly high in the refractory unit (62.8%), while the dermal contact risk is significant in the Continuous Casting Machine (CCM) unit at 45.4%. Conclusion The employed method allowed for a primary and probabilistic assessment of chemical risk in our steel mill, a large enterprise specializing in the production of reinforcing bars, billets, and wire rods. Atmospheric monitoring should complement our study. IntroductionL’évaluation du risque chimique en sidérurgie est très complexe, vu la multiplicité des produits chimiques et nécessite une bonne connaissance des conditions d’exposition des travailleurs. Objectif L’objectif de notre étude est d’évaluer le risque chimique dans une aciérie par la méthode simplifiée de l’INRS. Méthodologie : C’est une étude du risque chimique des travailleurs d’une industrie d’acier située à Oran (Algérie) par la méthode d’évaluation simplifiée du risque chimique de l’INRS. Elle permet une évaluation des risques chimiques par inhalation et par contact cutané. RésultatsAu total, 374 travailleurs exerçant au niveau de l’aciérie sont identifiés comme exposés au risque chimique. Ils occupent 18 postes de travail différents. Ils sont tous de sexe masculin, avec une moyenne d’âge de 35 ± 15 ans et une ancienneté de 4,7 ± 1 an. Les produits chimiques recensés sont : métaux, solvants, gaz et produits réfractaires. Le risque chimique potentiel le plus élevé est celui de l’unité de four à arc électrique (EAF) avec 63,6 %. Le risque chimique par inhalation est très élevé pour l’unité réfractaire (62,8 %), alors que celui par contact cutané concerne l’unité de machine de coulée continue (CCM) dans 45,4 %. Conclusionla méthode utilisée a permis de faire une évaluation primaire et probabiliste du risque chimique dans notre aciérie, grande entreprise spécialisée dans la production du rond à béton, billettes et fil machine. La métrologie atmosphérique devrait compléter notre étude. المقدمة : إن تقييم المخاطر الكيميائية في صناعة الحديد والصلب أمر معقد للغاية، نظرًا لتعدد المنتجات الكيميائية المستخدمة، ويتطلب فهمًا جيدًا لظروف تعرض العمال. الهدف : هدف دراستنا هو تقييم المخاطر الكيميائية في مصنع حديد باستخدام الطريقة المبسطة المقدمة من المعهد الوطني للبحث والسلامة (INRS). المنهجية : تركز هذه الدراسة على تقييم المخاطر الكيميائية لعمال صناعة الحديد في مدينة وهران، الجزائر، باستخدام طريقة تقييم المخاطر الكيميائية المبسطة المقدمة من INRS. تشمل التقييم مخاطر الاستنشاق والتلامس الجلدي. النتائج : تم التعرف على مجموع 374 عاملًا في مصنع الحديد كمعرضين لخطر كيميائي، حيث يشغلون 18 محطة عمل مختلفة. جميع العمال من الذكور، بمتوسط ​​عمر يبلغ 35 ± 15 عامًا ومتوسط ​​خبرة يبلغ 4.7 ± 1 عام. وتشمل المواد الكيميائية المحددة المعادن والمذيبات والغازات والمنتجات الحرارية. يظهر أعلى خطر كيميائي محتمل في وحدة فرن القوس الكهربائي (EAF) بنسبة 63.6٪. يكون خطر الاستنشاق مرتفعًا جدًا في وحدة الحرارة الحرارية (62.8٪) بينما يتعلق خطر التلامس الجلدي بوحدة آلة الصب المستمر (CCM) بنسبة 45.4٪. الاستنتاج : أتاحت الطريقة المستخدمة تقييمًا أوليًا واحتماليًا للمخاطر الكيميائية في مصنع الحديد لدينا، الذي يعتبر مؤسسة كبيرة متخصصة في إنتاج قضبان التسليح والقواطع وأسلاك الحديد. يجب أن تكمل رصد الغلاف الجوي دراستنا jeu., 28 mars 2024 09:28:18 +0100 jeu., 28 mars 2024 13:34:21 +0100 https://aleph.edinum.org:443/11303 https://aleph.edinum.org:443/11159 Background: Pancreatic cancer (PC) is one of the most aggressive solid tumors, characterized by particular severity and an extremely poor prognosis. The objective of this study is to determine the prognostic factors influencing patient survival and to identify epidemiological, diagnostic, and therapeutic approaches. Patients and Methods: A descriptive study was conducted, including all patients with metastatic PC. Statistical analysis was performed using EpiData software and SPSS v25. Response rates were determined based on RECIST criteria, and tolerance was assessed according to NCI-CTCAE version 4.0 criteria. Results: A total of 176 patients were included, with a mean age of 64.51 ± 12.02 years and a sex ratio of 1.02. Ductal adenocarcinoma was the most frequent histological type (81.3%), with the majority of tumors classified as T3 (50%), N1 (73%), and stage IV (60%). The overall survival rates at 1 and 2 years were 35% and 26%, respectively, and the progression-free survival rates were 45% (at 1 year) and 22% (at 3 years). Eleven prognostic factors influencing survival were confirmed, with multivariate analysis identifying three variables associated with death occurrence: tumor size (p=0.03), malnutrition (p=0.04), and vomiting (p=0.04). Conclusion: Identifying prognostic factors in PC should provide valuable insights for therapeutic decision-making. Introduction : Le cancer du pancréas (PC) est l’une des tumeurs solides les plus agressives, caractérisée par une gravité particulière et un pronostic extrêmement sombre. L’objectif de cette étude est de déterminer les facteurs pronostiques influençant la survie des patients et d’identifier les approches épidémiologiques, diagnostiques et thérapeutiques. Patients et Méthodes : Une étude descriptive a été menée, incluant tous les patients atteints de PC métastatique. L’analyse statistique a été réalisée à l’aide du logiciel EpiData et de SPSS v25. Les taux de réponse ont été déterminés selon les critères RECIST, et la tolérance a été évaluée selon les critères NCI-CTCAE version 4.0. Résultats : Au total, 176 patients ont été inclus, avec un âge moyen de 64,51 ±12,02 ans et un sex-ratio de 1,02. L’adénocarcinome canalaire était le type histologique le plus fréquent (81,3 %), avec la majorité des tumeurs classées en T3 (50 %), N1 (73 %), et stade IV (60 %). Les taux de survie globale à 1 et 2 ans étaient respectivement de 35 % et 26 %, et les taux de survie sans progression étaient de 45 % (à 1 an) et 22 % (à 3 ans). Onze facteurs pronostiques influençant la survie ont été confirmés, avec une analyse multivariée identifiant trois variables associées à la survenue du décès : la taille de la tumeur (p =0,03), la malnutrition (p =0,04), et les vomissements (p =0,04). Conclusion : L’identification des facteurs pronostiques dans le PC devrait fournir des informations précieuses pour la prise de décision thérapeutique. jeu., 21 mars 2024 18:56:12 +0100 jeu., 21 mars 2024 18:57:07 +0100 https://aleph.edinum.org:443/11159 https://aleph.edinum.org:443/11087 The introduction of medical informatics in the 1960s marked a major turning point, transitioning from administrative management to the complete integration of the medical aspect within hospital information systems. The emergence of the Computerized Medical Record (CMR) strengthened the quality of care, influencing the establishment Hospital and University of Oran (EHUO) to adopt the Electronic Medical Record (EMR). The latter represents much more than a conversion from paper records to digital format. It provides traceability, confidentiality, and security, thus establishing a robust framework for quality healthcare. EHUO, a pioneer in EMR adoption, initiated a major pilot project in 2012, aiming for a complete modernization of the Hospital Information System (HIS). This strategy, supported by investments and collaborations with experts in medical informatics, illustrates EHUO’s commitment to innovation. Ongoing personnel training, transparency, and communication with stakeholders are prioritized to overcome challenges related to privacy protection and data security. The EMR at EHUO offers substantial benefits for both patients and medical staff. It promotes transparency and accessibility of information for patients, reduces medical errors, and enhances communication. For medical personnel, it optimizes data management, speeds up decision-making, strengthens security, and facilitates care coordination. By bringing together the future with an innovation-centric vision, EHUO continues to shape the evolution of healthcare, offering promising prospects for the entire community. L’introduction de l’informatique médicale dans les années 60 a marqué un tournant majeur, passant de la gestion administrative à une intégration complète de l’aspect médical au sein des systèmes d’information hospitaliers. L’émergence du Dossier médical Informatisé (DMI) a renforcé la qualité des soins, influençant l’Établissement Hospitalier Universitaire d’Oran (EHUO) à adopter le Dossier Électronique médical (DEM). Ce dernier représente bien plus qu’une conversion des dossiers papier en format numérique. Il offre traçabilité, confidentialité et sécurité, établissant ainsi un cadre robuste pour des soins de santé de qualité. L’EHUO, pionnier dans l’adoption du DEM, a initié un projet pilote en 2012, visant une modernisation complète du Système d’Information Hospitalier (SIH). Cette stratégie, soutenue par des investissements et des collaborations avec des experts en informatique médicale, illustre l’engagement de l’EHUO envers l’innovation. La formation continue du personnel, la transparence et la communication avec les parties prenantes sont prioritaires pour surmonter les défis liés à la protection de la vie privée et à la sécurité des données. Le DEM à l’EHUO offre des avantages substantiels tant pour les patients que pour le personnel médical. Il favorise la transparence et l’accessibilité des informations pour les patients, réduit les erreurs médicales et améliore la communication. Pour le personnel médical, il optimise la gestion des données, accélère la prise de décision, renforce la sécurité et facilite la coordination des soins. En réunissant l’avenir avec une vision centrée sur l’innovation, l’EHUO continue de modeler l’évolution des soins de santé, offrant des perspectives prometteuses pour l’ensemble de la communauté. كان إدخال تكنولوجيا المعلومات الطبية في الستينيات بمثابة نقطة تحول رئيسية، حيث انتقل من الإدارة الإدارية إلى التكامل الكامل للجانب الطبي داخل أنظمة معلومات المستشفى. أدى ظهور السجل الطبي المحوسب إلى تعزيز جودة الرعاية، مما أثر على المؤسسة الاستشفائية الجامعية بوهران لاعتماد السجل الطبي الإلكتروني. يمثل الأخير أكثر بكثير من مجرد تحويل الملفات الورقية إلى تنسيق رقمي. فهو يوفر إمكانية التتبع والسرية والأمن، ويضع إطارًا قويًا للرعاية الصحية عالية الجودة. بدأت المؤسسة الرائدة في اعتماد السجل الطبي الإلكتروني مشروعًا تجريبيًا في عام 2012، يهدف إلى التحديث الكامل لنظام معلومات المستشفى. توضح هذه الاستراتيجية، المدعومة بالاستثمارات والتعاون مع خبراء تكنولوجيا المعلومات الطبية، التزام المؤسسة بالابتكار. يعد التدريب المستمر للموظفين والشفافية والتواصل مع أصحاب المصلحة من الأولويات للتغلب على التحديات المتعلقة بالخصوصية وأمن البيانات. يقدم السجل الطبي الإلكتروني في المؤسسة الاستشفائية الجامعية بوهران فوائد كبيرة لكل من المرضى والطاقم الطبي. فهو يعزز الشفافية وسهولة الوصول إلى المعلومات للمرضى، ويقلل من الأخطاء الطبية، ويحسن التواصل. بالنسبة للموظفين الطبيين، فهو يعمل على تحسين إدارة البيانات، وتسريع عملية اتخاذ القرار، وتعزيز الأمن، وتسهيل تنسيق الرعاية. من خلال توحيد المستقبل مع رؤية تتمحور حول الابتكار، تواصل تشكيل تطور الرعاية الصحية، مما يوفر آفاقًا مثيرة للمجتمع بأكمله. mar., 19 mars 2024 18:09:22 +0100 mar., 19 mars 2024 18:37:17 +0100 https://aleph.edinum.org:443/11087