https://aleph.edinum.org:443/10057 Entrées d’index fr 0 https://aleph.edinum.org:443/14420 تُعدّ التجربة الشعرية لبدر شاكر السيّاب مشبعة بثيمة الموت، حتى غدا الموت خيطًا دلاليًّا يربط معظم قصائده، ولا سيما بعد تجربة المرض التي دفعت الشاعر إلى تأمل الموت بوصفه نهاية حتمية لجسد منهك. في قصيدة «تموز جيكور»، التي تشكّل corpus هذا البحث، تحضر الذات المتكلمة وقد اعتراها القلق الوجودي والشك والحيرة، في بنية نصية درامية تستحضر الماضي الأسطوري لتواجه الحاضر الواقعي، ضمن صراع جدلي بين الحياة والموت، الوجود والعدم، الأنا والهو، الخصوبة والجدب. تهدف هذه الدراسة إلى مناقشة القضايا الآتية: العلاقة بين الجسد والموت بوصفها قضية أنطولوجية تواجهها الذات المتكلمة بشحنة من القلق الوجودي الناتج عن صراع داخلي. تموضعات الموت الظاهرة والمضمرة في بنية النص. تكمن أهمية هذا البحث في تقديم قراءة وجودية للشعر العربي المعاصر، تستنطق طاقاته التأويلية، وتفتح أفقاً لفهم جديد للذات والنص والموت، في تجلّياتهم المتداخلة. L’œuvre poétique de Badr Chaker al-Sayyab est fortement marquée par la thématique de la mort, qui agit comme un fil conducteur dans la majorité de ses poèmes, en particulier après l’expérience de la maladie. Dans Tamouz Jaykour, poème analysé ici, la voix du sujet parlant est traversée par l’angoisse existentielle, le doute et le questionnement. Le texte prend la forme d’une structure dramatique complexe, articulée autour d’un conflit entre vie et mort, être et néant, fertilité et stérilité. Cette étude explore les axes suivants : Le lien entre corps et mort comme question ontologique, vécue par une voix lyrique traversée de tensions intérieures. La configuration des signes visibles et symboliques de la mort dans l’architecture du texte. L’étude propose une lecture existentielle du poème, qui met en lumière la richesse de la parole poétique arabe contemporaine et sa capacité à régénérer le sens à travers l’expérience de la finitude. Badr Shakir al-Sayyab’s poetic experience is deeply infused with the theme of death, which acts as a symbolic thread connecting much of his work, particularly after his confrontation with illness. In the poem Tammuz Jaykour, the speaking subject is immersed in existential anxiety, doubt, and introspection. The poem unfolds within a dramatic textual structure marked by tensions between life and death, being and nothingness, fertility and barrenness. This study addresses the following: The relationship between body and death as an ontological concern, experienced by a subject overwhelmed with existential conflict. The visible and symbolic manifestations of death woven into the fabric of the text. By adopting an existential lens, the study offers a renewed interpretation of contemporary Arabic poetry, uncovering its layered meanings and its engagement with mortality and identity. ven., 09 mai 2025 16:04:24 +0200 ven., 30 mai 2025 08:30:54 +0200 https://aleph.edinum.org:443/14420 https://aleph.edinum.org:443/10047 This paper examines Sylvia Plath’s creativity in portraying taboo topics in an artistic way. In “Lady Lazarus”, she fictionalized her own suicide attempts and created a sympathetic persona to captivate the attention of the readers. Nonetheless, Plath managed to navigate through taboo topics like suicide, and she raised awareness on mental illness. يدرس هذا المقال إبداع سيلفيا بلاث في تقديم مواضيع محرمة اجتماعياً. في القصيدة “Lady Lazarus”, روت بلاث عن محاولات انتحارها بأسلوب الشعر الطائفي, و صنعت شخصية ليتعاطف معها القرّاء. فقد تمكنت بلاث من الإبحار في مواضيع محظورة مثل الانتحار، ونشرت الوعي الاجتماعي في موضوع الأمراض النفسية. Cet article examine la créativité de Sylvia Plath dans la représentation artistique de sujets tabous. Dans le poème “Lady Lazarus”, elle a romancé ses propres tentatives de suicide et a créé un personnage sympathique pour captiver l’attention des lecteurs. Néanmoins, Plath a réussi à parler de sujets tabous comme le suicide, et elle a sensibilisé les gens aux maladies mentales. ven., 10 nov. 2023 10:25:55 +0100 jeu., 12 déc. 2024 13:58:32 +0100 https://aleph.edinum.org:443/10047